-
1 efferato
efferato agg. brutal; savage; cruel; ferocious: (dir.) crimine efferato, heinous crime; una strage efferata, a savage (o brutal) massacre.* * *[effe'rato]* * *efferato/effe'rato/[ omicidio] heinous, ferocious. -
2 crimine
m.1.2.•◆
crimine contro l'umanità — преступление против человечества -
3 efferatezza
efferatezza s.f. 1. (ferocia, crudeltà) férocité, cruauté, barbarie: agire con efferatezza agir avec cruauté; l'efferatezza di un crimine la férocité d'un crime; l'efferatezza della guerra l'atrocité de la guerre. 2. ( atto efferato) horreur, atrocité.
См. также в других словарях:
efferato — ef·fe·rà·to agg. CO feroce, barbaro: delitto, crimine efferato Sinonimi: atroce, barbaro, brutale, crudele, disumano, inumano, orribile, spietato. Contrari: pietoso, umano. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal lat. efferātu(m), p.pass.… … Dizionario italiano
crimine — crì·mi·ne s.m. AU 1. delitto particolarmente efferato, grave o crudele Sinonimi: delitto, 1misfatto, nefandezza, reato. 2. estens., azione particolarmente deprecabile: è un crimine sprecare tutto questo cibo! Sinonimi: delitto, 1misfatto,… … Dizionario italiano
crimine — {{hw}}{{crimine}}{{/hw}}s. m. Delitto particolarmente efferato … Enciclopedia di italiano
delitto — de·lìt·to s.m. 1. TS dir. atto illecito doloso o colposo, che reca danno agli altri e obbliga chi lo compie a sottostare a una pena di multa, di reclusione, di morte: delitto contro la famiglia, la proprietà, la moralità pubblica 2. FO uccisione… … Dizionario italiano